技术转让
管理机构
合同适用原则
合同登记程序
管理机构
尼日利亚国外技术转让应遵守《工业产权法》。该法由工业产权法国家办公室，现改名为技术购进与升级国家办公室（NOTAP），具体负责实施。NOTAP的主要职责是检验引进技术的质量，确定价格，防止明显的滥用。简言之，其主要职责是登记有关国外技术转让与购进的合同与协议。《工业产权法》明确规定，如有关方不能出具该法规定的《登记证书》与经NOTAP认定的合同或协议件，尼日利亚银行将拒绝支付技术转让合同或协议项下的应付款项。
1、有资格登记的技术转让合同与协议，其目的或用意应为以下所列之一或全部或相关。
1） 使用商标。
2） 专利发明使用权。
3） 以各种技术支持形式提供技术专家。
4） 提供具体的工程制图。
5） 提供机械设备。
6） 提供管理人员、管理支持及人员培训。
2、为防止滥用、专利垄断、陈旧技术转让，NOTAP可能对包含以下内容的合同与协议拒绝登记。
1）合同与协议中价格或其他大额支付与购进技术不等值。
2）合同与协议中的条款允许技术转让方直接或间接管制、干预明显属技术受让方的管理。NOTAP认为，此类条款对合同与协议的实施与执行无任何必要。
3）合同、协议或其中的条款的翻译或在尼实施中争端的解决，技术受让人应服从国外司法裁定。
3、以下种类技术转让合同或协议无需向NOTAP登记：
1）与合同相关的费用以当地货币计算，无意汇付国外。
2）协议中项目由国际金融机构融资。
技术转让合同或协议的普遍适用原则
NOTAP的评估标准要求申请登记的技术转让合同或协议须包含以下几个要点：
1、尼方技术引进企业明确的技术使用与开发权及权利期限。
2、引进的生产工序或产品应明确定义。
3、当尼方企业购买生产工序使用权时，合同应对专利技术的概念做明确表示并定义。就此而言，技术信息与技术服务的概念只能作为专利技术的附赠。
4、当技术转让合同涉及多个部分时，为确定各部分的相应价值与技术输出方的责任，每个部分应分别评估并计价。
5、对于重要项目，将采用纯现价方式作为评估整体价值的方法。
6、当合同的主要部分与技术性生产工序相关时，技术输出方须提供生产工序性能保证，使得相关各方准确判断其适当性。如上述保证由技术输出方财务条款（即保证金等）作出保障，合同文件本身须明确规定技术使用与开发权及权利期限。
7、如有支付清算损失的选择，尼方企业可独立、不受约束地行使此项权利。
8、为确保合同有效期内技术引进方与技术输出方信息交流通畅，合同应规定可进入技术输出方的工厂、相关研究与开发机构。
9、 人力与培训
对所有技术转让协议，NOTAP要求雇佣有相关科技背景的尼日利亚人随同外国专家实习，以便短时间内有能力承担该工作。因此，NOTAP强制要求，在准备技术转让协议的同时，投资者应提交一份全面的本土员工培训计划、管理阶段计划。
10、咨询服务
尼政府规定，实施本地项目需要咨询服务的应由尼方咨询公司承担。鉴于尼某些专业技术空白，国外咨询公司可作为附属力量，同尼方咨询公司合作。咨询服务协议应包含以下要点：
1） 合同的明确目标。
2） 拟完成工作计划领域的详细描述。
3） 时间表与目标。
4） 计划中每项任务的时间估算，包括培训。
5） 项目工作组的描述。
6） 管理工作组的描述。
7） 费用估算，通常基于人/小时。
8） 支付程序。
11、技术支持
技术支持费用通常包含在专利技术费用中。当专利技术是技术引进方可在短时间内吸收的，如配方、制图、专利技术的详细说明等，费用支付不允许采用连续支付的方式。同时，不允许强加与技术使用有关的限制，与机密有关的限制除外。在技术转让合同结束后， NOTAP不允许对非专利技术的使用强加任何限制。
技术支持费用的评估依据以下各部分计算:
预运行阶段
1）投资前研究。
2）采购设备技术支持。
3）机器设备设计、制作与供应。
4）工厂设备安装。
5）工厂启动。
6）上述领域技术人员培训。
运行阶段
1）设备、配件、原材料等采购的支持。
2）质量控制。
3）工厂运行的支持，包括维修、维护、有效生产等。
4）程序与产品的技术升级。
5）客户的技术服务。
6）在技术输出方或技术引进方工厂技术人员的培训。
12、管理支持
管理支持服务主要包括以下几个方面：
1）计划与规划。
2）研发活动。
3）存货控制与计帐。
4）融资与采购。
5）促销与营销。
管理支持服务从以下几个方面评估：
1）提供的各种服务的定义。
2）确保技术引进方员工能逐渐掌握各类技术的培训计划条款。
3）通常依据对技术引进公司与国家的总体经济效益审核费用。
4）技术输出方的责任须在合同中清晰说明。
13、获得技术升级
NOTAP要求合同中应有条款允许技术引进方在合同执行期内获得技术升级的途径。
14、地域
关于地域问题，两点值得特别注意。一是生产地域问题，通常限定在一个国家。就此而言，专有程度（在一个地域内专有使用权）应在合同中明确规定。二是销售地域。通常，技术引进方可以将产品出口到其他国家。如合同中完全限制技术引进项下生产的产品出口，NOTAP将不接受该合同。
15、仲裁
关于仲裁条款，NOTAP要求仲裁人的选择方式与仲裁程序应符合《尼日利亚仲裁与调解法》的规定并在合同中明确表述。
16、NOTAP要求，技术转让合同须明确陈述该合同适用法律为尼日利亚法律。
17、合同有效期
通常，NOTAP首次批复合同有效期为3年，期满后更新，累计合同有效期最长可达10年。但如合同属以下情况，合同有效期可更长。
1） 转让技术复杂，吸收时间较长，如石化设备、钢铁加工、空间与计算机技术。
2） 转让技术更新速度快，为保持竞争力，技术引进方要求与该技术的发展保持同步更新。如电子、计算机、电信业务。
3） 技术引进方有权在10年期间将技术再次转让。
4） 符合尼国家利益。
18、特许使用金与其他技术费用
1） 专利技术、专利及其他工业产权的特许使用金为合同总值的1%-5%不等。
2） 使用国外商标不支付特许使用金，除非国际驰名商标，并附带专利技术转让，同时其技术产品技术引进方可出口。
3） 技术支持费为净销售额的1%-5%不等。
4） 通常，管理支持费为税前利润的2%-5%不等。对于前期无法预见收入的项目管理服务费， 在初期的3-5年间，收取净销售额的1%-2%。对于国际连锁酒店的管理服务费，目前适用价格为一次性支付的不超过营业额5%的基本费与不超过经营利润总额12%的奖励费之和。酒店业国际认可的其他支付方式也可接受。
5） 允许依照国际技术市场价格一次性支付咨询服务费，价格计算方式基于人/天或月，但价值总额不应超过项目费用总值的5%。
6） 关于农业及与农业相关的项目，当销售或利润不可预期时（酝酿期），初期服务费应一次性支付。但酝酿期后，服务费的支付应基于净销售额。
7） 下述情况允许支付奖励性报酬：
A 本土附加值不低于70%
B 产品用于出口
C 费用支出符合国家利益
8）通常，更新协议的奖励性报酬较低。对于非自动更新，NOTAP将依据其监控与评估，视合同执行成果而定。
9）净销售额通常定义为扣除特许权税、其他税费、生产标准件的成本、零配件进口落地成本（不包括关税、保险、货运等）的净工厂销售价。
技术转让合同或协议的登记程序
1、技术受让人或收受人向NOTAP提交填写完整的NOTAP申请表（即NOIP1-84修订表），申请备案。
2、提交上述申请表的同时，附以下文件
1）收款人为NOTAP的银行汇票，支付申请费。
2）公司章程。
3）已认证的协议两份。
4）填写完整的问卷两份（即NOIP2-84修订表）。
5）可行性研究报告一份。
6）年度审计决算（非新注册公司）或公司注册证明（新注册公司）。
3、NOTAP依据其评估标准审查协议，并有权要求申请人提供与该协议相关的信息与附加材料。有时，协议中的条款可能被要求修改或重新起草。
4、依据转让技术的复杂性，NOTAP计算并告知申请人经批准的可支付的技术使用费与合同有效期。
5、当协议最终由NOTAP批准（或是原始协议，或是修改后的协议），申请人可向NOTAP缴纳注册费。注册费的缴纳金额可分为两类：一是合同有效期内支付总额在50万奈拉以下的，注册费1000奈拉；一是合同有效期内支付总额在50万奈拉以上的，注册费2000奈拉。
6、最后，申请人可获得NOTAP颁发的《登记证书》及NOTAP认证的协议一份。
合同适用原则
合同登记程序
管理机构
尼日利亚国外技术转让应遵守《工业产权法》。该法由工业产权法国家办公室，现改名为技术购进与升级国家办公室（NOTAP），具体负责实施。NOTAP的主要职责是检验引进技术的质量，确定价格，防止明显的滥用。简言之，其主要职责是登记有关国外技术转让与购进的合同与协议。《工业产权法》明确规定，如有关方不能出具该法规定的《登记证书》与经NOTAP认定的合同或协议件，尼日利亚银行将拒绝支付技术转让合同或协议项下的应付款项。
1、有资格登记的技术转让合同与协议，其目的或用意应为以下所列之一或全部或相关。
1） 使用商标。
2） 专利发明使用权。
3） 以各种技术支持形式提供技术专家。
4） 提供具体的工程制图。
5） 提供机械设备。
6） 提供管理人员、管理支持及人员培训。
2、为防止滥用、专利垄断、陈旧技术转让，NOTAP可能对包含以下内容的合同与协议拒绝登记。
1）合同与协议中价格或其他大额支付与购进技术不等值。
2）合同与协议中的条款允许技术转让方直接或间接管制、干预明显属技术受让方的管理。NOTAP认为，此类条款对合同与协议的实施与执行无任何必要。
3）合同、协议或其中的条款的翻译或在尼实施中争端的解决，技术受让人应服从国外司法裁定。
3、以下种类技术转让合同或协议无需向NOTAP登记：
1）与合同相关的费用以当地货币计算，无意汇付国外。
2）协议中项目由国际金融机构融资。
技术转让合同或协议的普遍适用原则
NOTAP的评估标准要求申请登记的技术转让合同或协议须包含以下几个要点：
1、尼方技术引进企业明确的技术使用与开发权及权利期限。
2、引进的生产工序或产品应明确定义。
3、当尼方企业购买生产工序使用权时，合同应对专利技术的概念做明确表示并定义。就此而言，技术信息与技术服务的概念只能作为专利技术的附赠。
4、当技术转让合同涉及多个部分时，为确定各部分的相应价值与技术输出方的责任，每个部分应分别评估并计价。
5、对于重要项目，将采用纯现价方式作为评估整体价值的方法。
6、当合同的主要部分与技术性生产工序相关时，技术输出方须提供生产工序性能保证，使得相关各方准确判断其适当性。如上述保证由技术输出方财务条款（即保证金等）作出保障，合同文件本身须明确规定技术使用与开发权及权利期限。
7、如有支付清算损失的选择，尼方企业可独立、不受约束地行使此项权利。
8、为确保合同有效期内技术引进方与技术输出方信息交流通畅，合同应规定可进入技术输出方的工厂、相关研究与开发机构。
9、 人力与培训
对所有技术转让协议，NOTAP要求雇佣有相关科技背景的尼日利亚人随同外国专家实习，以便短时间内有能力承担该工作。因此，NOTAP强制要求，在准备技术转让协议的同时，投资者应提交一份全面的本土员工培训计划、管理阶段计划。
10、咨询服务
尼政府规定，实施本地项目需要咨询服务的应由尼方咨询公司承担。鉴于尼某些专业技术空白，国外咨询公司可作为附属力量，同尼方咨询公司合作。咨询服务协议应包含以下要点：
1） 合同的明确目标。
2） 拟完成工作计划领域的详细描述。
3） 时间表与目标。
4） 计划中每项任务的时间估算，包括培训。
5） 项目工作组的描述。
6） 管理工作组的描述。
7） 费用估算，通常基于人/小时。
8） 支付程序。
11、技术支持
技术支持费用通常包含在专利技术费用中。当专利技术是技术引进方可在短时间内吸收的，如配方、制图、专利技术的详细说明等，费用支付不允许采用连续支付的方式。同时，不允许强加与技术使用有关的限制，与机密有关的限制除外。在技术转让合同结束后， NOTAP不允许对非专利技术的使用强加任何限制。
技术支持费用的评估依据以下各部分计算:
预运行阶段
1）投资前研究。
2）采购设备技术支持。
3）机器设备设计、制作与供应。
4）工厂设备安装。
5）工厂启动。
6）上述领域技术人员培训。
运行阶段
1）设备、配件、原材料等采购的支持。
2）质量控制。
3）工厂运行的支持，包括维修、维护、有效生产等。
4）程序与产品的技术升级。
5）客户的技术服务。
6）在技术输出方或技术引进方工厂技术人员的培训。
12、管理支持
管理支持服务主要包括以下几个方面：
1）计划与规划。
2）研发活动。
3）存货控制与计帐。
4）融资与采购。
5）促销与营销。
管理支持服务从以下几个方面评估：
1）提供的各种服务的定义。
2）确保技术引进方员工能逐渐掌握各类技术的培训计划条款。
3）通常依据对技术引进公司与国家的总体经济效益审核费用。
4）技术输出方的责任须在合同中清晰说明。
13、获得技术升级
NOTAP要求合同中应有条款允许技术引进方在合同执行期内获得技术升级的途径。
14、地域
关于地域问题，两点值得特别注意。一是生产地域问题，通常限定在一个国家。就此而言，专有程度（在一个地域内专有使用权）应在合同中明确规定。二是销售地域。通常，技术引进方可以将产品出口到其他国家。如合同中完全限制技术引进项下生产的产品出口，NOTAP将不接受该合同。
15、仲裁
关于仲裁条款，NOTAP要求仲裁人的选择方式与仲裁程序应符合《尼日利亚仲裁与调解法》的规定并在合同中明确表述。
16、NOTAP要求，技术转让合同须明确陈述该合同适用法律为尼日利亚法律。
17、合同有效期
通常，NOTAP首次批复合同有效期为3年，期满后更新，累计合同有效期最长可达10年。但如合同属以下情况，合同有效期可更长。
1） 转让技术复杂，吸收时间较长，如石化设备、钢铁加工、空间与计算机技术。
2） 转让技术更新速度快，为保持竞争力，技术引进方要求与该技术的发展保持同步更新。如电子、计算机、电信业务。
3） 技术引进方有权在10年期间将技术再次转让。
4） 符合尼国家利益。
18、特许使用金与其他技术费用
1） 专利技术、专利及其他工业产权的特许使用金为合同总值的1%-5%不等。
2） 使用国外商标不支付特许使用金，除非国际驰名商标，并附带专利技术转让，同时其技术产品技术引进方可出口。
3） 技术支持费为净销售额的1%-5%不等。
4） 通常，管理支持费为税前利润的2%-5%不等。对于前期无法预见收入的项目管理服务费， 在初期的3-5年间，收取净销售额的1%-2%。对于国际连锁酒店的管理服务费，目前适用价格为一次性支付的不超过营业额5%的基本费与不超过经营利润总额12%的奖励费之和。酒店业国际认可的其他支付方式也可接受。
5） 允许依照国际技术市场价格一次性支付咨询服务费，价格计算方式基于人/天或月，但价值总额不应超过项目费用总值的5%。
6） 关于农业及与农业相关的项目，当销售或利润不可预期时（酝酿期），初期服务费应一次性支付。但酝酿期后，服务费的支付应基于净销售额。
7） 下述情况允许支付奖励性报酬：
A 本土附加值不低于70%
B 产品用于出口
C 费用支出符合国家利益
8）通常，更新协议的奖励性报酬较低。对于非自动更新，NOTAP将依据其监控与评估，视合同执行成果而定。
9）净销售额通常定义为扣除特许权税、其他税费、生产标准件的成本、零配件进口落地成本（不包括关税、保险、货运等）的净工厂销售价。
技术转让合同或协议的登记程序
1、技术受让人或收受人向NOTAP提交填写完整的NOTAP申请表（即NOIP1-84修订表），申请备案。
2、提交上述申请表的同时，附以下文件
1）收款人为NOTAP的银行汇票，支付申请费。
2）公司章程。
3）已认证的协议两份。
4）填写完整的问卷两份（即NOIP2-84修订表）。
5）可行性研究报告一份。
6）年度审计决算（非新注册公司）或公司注册证明（新注册公司）。
3、NOTAP依据其评估标准审查协议，并有权要求申请人提供与该协议相关的信息与附加材料。有时，协议中的条款可能被要求修改或重新起草。
4、依据转让技术的复杂性，NOTAP计算并告知申请人经批准的可支付的技术使用费与合同有效期。
5、当协议最终由NOTAP批准（或是原始协议，或是修改后的协议），申请人可向NOTAP缴纳注册费。注册费的缴纳金额可分为两类：一是合同有效期内支付总额在50万奈拉以下的，注册费1000奈拉；一是合同有效期内支付总额在50万奈拉以上的，注册费2000奈拉。
6、最后，申请人可获得NOTAP颁发的《登记证书》及NOTAP认证的协议一份。
